Add compute buffer mesh configuration (for mobile performance rendering)

[ketourneau]

We add some mesh configuration for mobile rendering. We used compute buffer to render point clouds, this uses 4x fewer vertices than Quad4PointMeshConfiguration.

It solve a part of : https://github.com/SFraissTU/BA_PointCloud/issues/40