remove account for item shares

[TheJJ]

when an account used in item share assignments was added manually, it can't be removed as column even though it no longer has any shares. it should be possible to remove it with a small deletion button next to the name that shows up when there are no assigned item shares.