click on "groups" should display group overview

[TheJJ]

currently one can only reach the group overview by clearing the url manually. it would be good if there was a clickable link, e.g. the "groups" entry in the left navigation bar.