migrate entrypoints handling to standard library importlib.metadata

[rupeshjSFDC]

Declaring a namespace package has gone through a few revisions. pkg_resources has a version that is heavily deprecated. pkgutil provides a python2/python3 compatible version that is also compatible with native python3 namespaces.

https://packaging.python.org/en/latest/guides/packaging-namespace-packages/

pkg_resources is very very deprecated and importing or using it results in deprecation warnings. It's time to move off of it entirely.

[salesforce-cla[bot]]

Thanks for the contribution! Before we can merge this, we need @rupeshjSFDC to sign the Salesforce Inc. Contributor License Agreement.