Fixed alert language in watchlist view

[Patrykb0802]

Describe the bug A clear and concise description of what the bug is.

To Reproduce

1. Go to Watchlist, and create wl_1 watchlist
2. Add a disabled datapoint to freshly created watchlist, you should see The point or its data source may be disabled. accordingly to your selected language
3. Change app language
4. The point or its data source may be disabled. is in language that was used before change instead of newly selected language

Expected behavior All alerts should be shown in selected language

Screenshots Language is Polish (Lista punktów) but alerts are in english

Desktop (please complete the following information):

• OS: Win 11
• Browser Chrome
• Version 2.7.7