Allow tool dropping for touch and controller

[ryanlua]

Is your feature request related to a problem?

Currently you can only drop tools if you are using a keyboard with a backspace button.

Describe the solution you'd like

I would like to be able to drop tools on touch and controller. Ideally drag the tool out of the inventory to drop for mouse and touch, and then a new button to tool dropping on controller.

Describe alternatives you've considered

No response

Additional context

No response

Code of Conduct

• [X] I have read and agree to the project's Code of Conduct