CSR builder discoverability

[tarcieri]

The CSR builder is called x509_cert::builder::RequestBuilder.

It's located outside of x509_cert::request and doesn't have CSR anywhere in its name, nor is it mentioned in the request module.

cc @baloo

[tarcieri]

In general perhaps we could use a section on CSRs / PKCS#10 in the toplevel documentation