Text in Environment view doesn't wrap or scroll

[sjanuary]

Using SVG text element which doesn't auto wrap. Needs implementing or rewriting as an html table (not sure if possible). At minimum as a temporary workaround we could add a tooltip containing the full text.