Add a gradebook button in the grading tab of the instructor's page

[bhoffman0]

It would be great to have a Gradebook button next to Autograde in the Grading tab on the Instructor's page, so you don't have to switch tabs to Admin to click on Gradebook after grading to see the grades in percentages.