Chore: Change bundle tags color and refactor app details page header styles

[rique223]

Proposed changes (including videos or screenshots)

Increased the right side margin of the app avatar, removed the 'by' substring from the app author metadata, and changed the font scale and colors for the metadata section and short description. Demo image:

Issue(s)

Steps to test or reproduce

Further comments

[codecov[bot]]

Codecov Report

Merging #27293 (5189862) into develop (c420e99) will increase coverage by 0.93%. The diff coverage is n/a.

@@             Coverage Diff             @@
##           develop   #27293      +/-   ##
===========================================
+ Coverage    41.99%   42.93%   +0.93%     
===========================================
  Files          844      817      -27     
  Lines        17751    17234     -517     
  Branches      2009     1934      -75     
===========================================
- Hits          7455     7399      -56     
+ Misses       10032     9572     -460     
+ Partials       264      263       -1     

Flag	Coverage Δ
e2e	42.93% <ø> (+0.93%)	:arrow_up:

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.