[FIX] Save edited tags for omnichannel departments

[tiagoevanp]

Proposed changes (including videos or screenshots)

A simple workaround for the main problem, when editing a department must be possible to save addition or remotion of tags.

Issue(s)

Steps to test or reproduce

Further comments

[codecov[bot]]

Codecov Report

Merging #26481 (97b81be) into develop (fe26bce) will increase coverage by 0.16%. The diff coverage is 100.00%.

:exclamation: Current head 97b81be differs from pull request most recent head 05f9397. Consider uploading reports for the commit 05f9397 to get more accurate results

@@             Coverage Diff             @@
##           develop   #26481      +/-   ##
===========================================
+ Coverage    38.54%   38.70%   +0.16%     
===========================================
  Files          758      758              
  Lines        18827    18829       +2     
  Branches      1453     1453              
===========================================
+ Hits          7256     7288      +32     
+ Misses       11355    11325      -30     
  Partials       216      216              

Flag	Coverage Δ
e2e	38.70% <100.00%> (+0.16%)	:arrow_up:

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.