`rai_open_set_vision` readme is deprecated

[boczekbartek]

Describe the bug RAI Tools section in the rai_open_set_vision package is deprecated: https://github.com/RobotecAI/rai/tree/development/src/rai_extensions/rai_open_set_vision#rai-tools

Expected behavior README should contain an up-to-date example.