fix: fix issue where languages card is empty when no languages are detected

[Brend-Smits]

Small bug fix, in some cases when GitHub has not detected any languages used in a repository, the language card will be empty like:

:heavy_check_mark: Checklist

• [ ] Added tests for new functionality and regression tests for bug fixes
• [x] Added changeset (run yarn changeset in the root)
• [x] Screenshots of before and after attached (for UI changes)
• [ ] Added or updated documentation (if applicable)

[roadie-bot]

https://app.shortcut.com/larder/story/11394

[shortcut-integration[bot]]

This pull request has been linked to Shortcut Story #11394: fix: fix issue where languages card is empty when no languages are detected.

[Brend-Smits]

@kissmikijr, done! Sorry about that..

[kissmikijr]

@Brend-Smits one of the test fails, can you fix that and after it's ready to ship!

[Brend-Smits]

Yep will do @kissmikijr. Quite busy at this moment, but will try my best. If you are able to do it before I get to it, feel free to commit to this branch.