Add `vcsh locate` to locate repo holding a file

[madduck]

This adds the locate subcommand, which takes an existing file and returns the repository that's tracking the file.

Signed-off-by: martin f. krafft [email protected]

[madduck]

Looks like the testing framework is broken.