Offset prevalence and difference marks plotting the same value.

[samussiah]

[jwildfire]

Simplest approach is probably just to offset everything by a pixel or 2 horizontally. Something like: .attr("dy",function(d,i){return i*-1}) maybe reduce the opacity a bit as well.