Set $? for mv/rename commands

[ferki]

as reported by mofino via #rex: currently it is not set and/or constantly reporting failed operation, despite success ps.: probably can be extended to other operations as well