Add support for lists to the settings injection

[Banane9]

Currently any kinds of lists are not supported for settings items. We could add some basic utilities / capabilities for that. E.g. when a config item is an IEnumerable, create a group and recurse into the type of the items for generation. The only problem would be linking updates to them properly, which would require observable collections or such.