Old version of instrument reflected in data collection mode

[nicolo-bautista]

We have made some changes to an instrument and saved it as well as pushed it to GitHub.

In data collection mode, we are not able to see these changes— instead, an older version appears.