Punctuation support `<<` `>>` for VHDL-2008 fully qualified names

[Remillard]

Accessing a fully qualified signal name from a lower hierarchy is not scoped:

Example: <<signal DUT.count_reg : natural>> represents the signal in the DUT instance one lower down from the testbench but the << and >> marks are not scoped