[feat] Make 'typescript' an optional peer dependency in pure JavaScript setups

[Rel1cx]

Describe the problem

Quick look at current @eslint-react/eslint-plugin install size - 23 of 40 mb is typescript.

Finding a way to weaken the dependence with the typescript package is beneficial for basic setups.

Related: https://github.com/eslint-stylistic/eslint-stylistic/issues/571

Describe the solution you'd like

No response

Alternatives considered

No response

Additional context

No response