Black area in Redoc interface is covering the information in the central area

[melsk-r]

A user of our API specification environment reports an error with Redoc. As you can see in the figure below:

The black area on the right is covering the information in the central area. I'm not sure but I asume if his monitor was wide enough he wouldn't have run against this problem. He uses Chrome version 121.0.6167.140 (Official Build) (64-bit). I tried to reproduce this but didn't succed in it. Perhaps that's because I use a different version of Chrome, version 120.0.6099.224 (Officiële build) (32-bits).

The black area shouldn't slide over the central area.

BTW: In CONTRIBUTING.md you describe to use Node.js 12. I suppose this should be version 20 since version 12 and 16 will expire this spring on GitHub.