fix: do not use '.exp.sed' as redact source

[xiangce]

• see: INSGHTCORE-227
• fix: #3858
• fix: #3885

All Pull Requests:

Check all that apply:

• [x] Have you followed the guidelines in our Contributing document, including the instructions about commit messages?
• [x] Is this PR to correct an issue?
• [ ] Is this PR an enhancement?

Complete Description of Additions/Changes: