Refactor client networking and auth code

[csams]

I took a crack at refactoring the networking and authentication bits in the connection class. I didn't change much actual implementation - just separation of concerns stuff. The new code is in insights/client/session.py.