LearningEnglish icon indicating copy to clipboard operation
LearningEnglish copied to clipboard

Картинки слов как в LinguaLeo

Open maxirk opened this issue 13 years ago • 9 comments

А что если при вопросе слова показывать картинку? Когда картинка связыватся со словом - слово лучше запомниается (проверено LinguaLeo).

В упражнении русский > английский картинку показывать сразу. В упражнении английский > русский картнику показывать после ответа (иначе она будет подсказкой)

Сделать что бы словам картинки присваивались автоматически как в LinguaLeo. Вручную я не буду их присваивать.

maxirk avatar Oct 18 '12 00:10 maxirk

А откуда вы предлагаете эти картинки получать?

ReanGD avatar Oct 18 '12 18:10 ReanGD

Оттуда же откуда LinguaLeo. Или из LinguaLeo - ведь у меня все слова там.

maxirk avatar Oct 19 '12 00:10 maxirk

А откуда вы предлагаете эти картинки получать?

Теоретически можно посылать запрос в поисковик по слову (искать картинки), парсить полученные первые результаты и выводить картинки пользоватлею, дальше выбранный пользователем вариант сохраняется локально и показывается в дальнейшем.

Оттуда же откуда LinguaLeo. Или из LinguaLeo - ведь у меня все слова там.

maxirk, попридержите коней, хорошо? за вашими хотелками не угнаться. может вам стоит начать изучение Python, сделать форк и самостоятельно их воплощать? и слова выучите, и язык программирования.

maks-a avatar Oct 19 '12 05:10 maks-a

Да так и надо. Наверное Lingualeo так их и получает.

В любом случае, если получится сделать картинки, то эффективность запоминания возрастет ощутимо. Эта методика общеизвестна - допустим нужно запомнить какой-то список, представляешь это в виде образов. Насчет изучения Python - к сожалению я совсем не программист. Я вашу программу еле запустил вообще :)

maxirk avatar Oct 19 '12 05:10 maxirk

Теоретически можно посылать запрос в поисковик по слову (искать картинки), парсить полученные первые результаты и выводить картинки пользоватлею, дальше выбранный пользователем вариант сохраняется локально и показывается в дальнейшем.

Хорошая идея, можно попробовать, только боюсь не скоро. Там есть большая проблема, по многим словам в выдаче будет не то, что хотелось бы, например по запросу (http://images.yandex.ru/yandsearch?text=angry) yandex ожидаемо выдает картинки angry birds, а более менее приемлемые результаты далеко не первые, хотя нужно отдать должное google в этом случае дает довольно адекватные результаты, но думаю это просто повезло.

maxirk, попридержите коней, хорошо? за вашими хотелками не угнаться. может вам стоит начать изучение Python, сделать форк и самостоятельно их воплощать? и слова выучите, и язык программирования.

Думаю стоит сегодня вечером разобрать все задачи и выставить для каждой приоритеты и строго следовать им, а то в итоге ничего не выйдет.

ReanGD avatar Oct 19 '12 06:10 ReanGD

yandex ожидаемо выдает картинки angry birds

ну и нормально, представляешь что птичка злая. Самое главное в этой технике запоминания это само присутсвие картинки-ассоциации, а почему она злая можно и додумать.

maxirk avatar Oct 19 '12 06:10 maxirk

А ведь есть же скрипт импорта слов из словаря LinguaLeo - может будет проще сделать скрипт, который бы и картинки оттуда брал?

Я ооочень жду картинок в вашей программе. Для меня наверное запоминиане увеличиться на 50% :) Повесьте ярлычок Future :)

maxirk avatar Nov 13 '12 05:11 maxirk

Я боюсь LinguaLeo не заинтересован легко отдавать свои данные, он на этом деньги зарабатывает. Я понимаю что эта задача нужная и полезная, но пока не успеваю даже что-то сильно меньшее делать. Future - для тех задач, которые точно в моих силах - тут я не уверен, что принципиально получится сделать что-то подобное, sorry )

ReanGD avatar Nov 13 '12 18:11 ReanGD

Нужно просто думать в фоне как это сделать.. :) Вдруг идея придет. Это усилит запоминаемость более чем в 50%

a80670403a2471be7f5e1b3f72ab2ce7 1 Кстати, тренировался в Lingualeo на Android заметил фишку, что картинка показывается только сильно заблюрена Т.е. фактически это небольшая подсказка - это активизирует в мозгу нейронный процесс вспоминания. В онлайн версии тренировок такого пока нет.

maxirk avatar Nov 13 '12 23:11 maxirk