build(deps-dev): update pytest requirement from 7.2.1 to 7.3.1

[dependabot[bot]]

Updates the requirements on pytest to permit the latest version.

Release notes

Sourced from pytest's releases.

7.3.1

pytest 7.3.1 (2023-04-14)

Improvements

• #10875: Python 3.12 support: fixed RuntimeError: TestResult has no addDuration method when running unittest tests.
• #10890: Python 3.12 support: fixed shutil.rmtree(onerror=...) deprecation warning when using tmp_path{.interpreted-text role="fixture"}.

Bug Fixes

• #10896: Fixed performance regression related to tmp_path{.interpreted-text role="fixture"} and the new tmp_path_retention_policy{.interpreted-text role="confval"} option.
• #10903: Fix crash INTERNALERROR IndexError: list index out of range which happens when displaying an exception where all entries are hidden. This reverts the change "Correctly handle __tracebackhide__ for chained exceptions." introduced in version 7.3.0.

Commits

• dab1992 Prepare release version 7.3.1
• c3d9dac [7.3.x] Fix tmp_path regression introduced in 7.3.0 (#10912)
• 06d7596 Merge pull request #10906 from pytest-dev/backport-10904-to-7.3.x
• a4121aa [7.3.x] Revert "Correctly handle tracebackhide for chained exceptions (#10772)"
• 6e26c2b Merge pull request #10898 from pytest-dev/backport-10893-to-7.3.x
• 23cf1fe [7.3.x] Python 3.12 alpha fixes
• 1a427d3 [7.3.x] Amend changelog note for removal of attrs (#10889)
• cec5bfe Merge pull request #10881 from pytest-dev/release-7.3.0
• ef982aa Prepare release version 7.3.0
• 3683722 FormattedExcinfo.get_source: avoid crash when line number is out-of-bounds/ne...
• Additional commits viewable in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot merge will merge this PR after your CI passes on it
• @dependabot squash and merge will squash and merge this PR after your CI passes on it
• @dependabot cancel merge will cancel a previously requested merge and block automerging
• @dependabot reopen will reopen this PR if it is closed
• @dependabot close will close this PR and stop Dependabot recreating it. You can achieve the same result by closing it manually
• @dependabot ignore this major version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this minor version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this dependency will close this PR and stop Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)