feat(YouTube): Hide homepage/search results flyout menu (hide "Play next in queue")

[MondayNitro]

Application

YouTube

Issue

the flyout menu that appears on clicking the 3-dots under video thumbnail in homepage/search results contains some unnecessary options. Add a patch to hide these options.

Patch

The requested patch should hide unnecessary options like remix, report etc. from the flyout menu.

Motivation

Cleaner UI

Acknowledgements

• [X] I have searched the existing issues and this is a new and no duplicate or related to another open issue.
• [X] I have written a short but informative title.
• [X] I filled out all of the requested information in this issue properly.

[LisoUseInAIKyrios]

duplicate of what https://github.com/revanced/revanced-patches/issues/746 is requesting

[johnconner122]

This is different than ReVanced/revanced-patches-template#1968, this issue is requesting patch for flyout menu that appears when we click 3 dots under video thumbnail.

[LisoUseInAIKyrios]

Reopening