[Enhancement] Add filter option

[sud0xenn]

In all the Categories views, the usual Create button is missing. That space can be utilized for a useful feature to filter based on extensions. So for the Images category the filter options should show checkboxes for all the categorized images such as png, jpg etc. Same for othe categories as well.