Add ability to set diameter handle on vertices of cylinder instead of center of edge

[LogicalError]

Right now the handles for diameters for cylinders are always placed at the center of a cylinder

But if you want a side to end up on an edge, then you'd want this handle to be on a vertex of a cylinder instead