Update urls.py for Django 1.10

[afs2015]

from django.conf.urls import patterns breaks with Django 1.10 due to the depreciation of patterns. This request is to make django-private-media Django 1.10 compliant.