Folo icon indicating copy to clipboard operation
Folo copied to clipboard

The current shortcomings of the translation function

Open EnterMan123 opened this issue 1 year ago • 2 comments

Describe the bug

1. 英文和法文翻译成中文时,正文部分没有正确翻译。

1

2. 对繁体字转成简体字的支持较差。 我试图用自带的翻译功能实现繁简字体转换,但效果不是很理想,大部分内容无法正确转换

2

Feed Info

此issue提到的源

https://www.rfi.fr/fr/asie-pacifique/rss rsshub://gamebase/news

Reproduction Video

No response

App Type

Electron / App

Version

v0.0.1-alpha.19

Operating System

Windows 11

Browser Info

No response

Validations

  • [X] Check that there isn't already an issue that reports the same bug to avoid creating a duplicate.
  • [X] Check that this is a concrete bug. For Q&A, please open a GitHub Discussion instead.

Contributions

  • [ ] I am willing to submit a PR to fix this issue
  • [ ] I am willing to submit a PR with failing tests (actually just go ahead and do it, thanks!)

EnterMan123 avatar Oct 10 '24 01:10 EnterMan123

Bot detected the issue body's language is not English, translate it automatically. 👯👭🏻🧑‍🤝‍🧑👫🧑🏿‍🤝‍🧑🏻👩🏾‍🤝‍👨🏿👬🏿


Describe the bug

**1. When English and French were translated into Chinese, the main text was not translated correctly. **

1

**2. There is poor support for converting traditional characters into simplified characters. ** I tried to use the built-in translation function to convert traditional and simplified fonts, but the effect was not very satisfactory and most of the content could not be converted correctly.

2

Feed Info

Sources mentioned in this issue

https://www.rfi.fr/fr/asie-pacifique/rss rsshub://gamebase/news

Reproduction Video

No response

App Type

Electron/App

Version

v0.0.1-alpha.19

Operating System

Windows 11

Browser Info

No response

Validations

  • [X] Check that there isn't already an issue that reports the same bug to avoid creating a duplicate.
  • [X] Check that this is a concrete bug. For Q&A, please open a GitHub Discussion instead.

Contributions

  • [ ] I am willing to submit a PR to fix this issue
  • [ ] I am willing to submit a PR with failing tests (actually just go ahead and do it, thanks!)

github-actions[bot] avatar Oct 10 '24 01:10 github-actions[bot]

We now offer a full text translation feature. I think this this issue has been fixed, if the problem still exists, please feel free to reopen it.

DIYgod avatar Oct 29 '24 06:10 DIYgod