Add a floating menu for selected text in articles

[EnterMan123]

Clear and concise description of the problem

对文章内容进行划词操作，弹出快捷操作菜单，增强阅读交互体验与效率

选中文章中的一段文本后，弹出操作菜单，支持如下操作：

• 注释：将选中文本添加为笔记，保存在当前文章中，便于后续查看与引用
• 高亮标注：对划词内容进行高亮，保留视觉痕迹
• 创建自动化规则：基于选中文本新建自动化规则 （或加入已有的规则）
• 搜索：通过默认或自定义搜索引擎，对划词内容进行网页搜索。
• 分享：快速复制引用格式文本或分享到第三方平台（如 Telegram、Twitter、笔记类 App）
• 保存至...：将内容保存至指定空间，如外部笔记服务（Notion、Obsidian 等）或本地备份

Suggested solution

X

Alternative

No response

Additional context

No response

Validations

• [x] Check that there isn't already an issue that request the same feature to avoid creating a duplicate.
• [x] This issue is valid

[linear[bot]]

FOL-1977 文章内容添加划词操作菜单

[github-actions[bot]]

Bot detected the issue body's language is not English, translate it automatically. 👯👭🏻🧑‍🤝‍🧑👫🧑🏿‍🤝‍🧑🏻👩🏾‍🤝‍👨🏿👬🏿

---

Clear and concise description of the problem

Translate the article content, pop up the quick operation menu, enhance the reading interactive experience and efficiency

After selecting a paragraph of text in the article, an operation menu pops up, supporting the following operations:

• Note: Add the selected text as a note and save it in the current article for easier subsequent viewing and citations
• Highlight marking: Highlight the content of the typographical word to retain visual traces
• Create automation rules: Create new automation rules based on selected text (or add existing rules)
• Search: Use default or custom search engines to search for word content.
• Share: Quickly copy reference format text or share it to third-party platforms (such as Telegram, Twitter, Notes Apps)
• Save to...: Save content to a specified space, such as external note-taking services (Notion, Obsidian, etc.) or local backups

Suggested solution

X

Alternative

No response

Additional context

No response

Validations

• [x] Check that there isn't already an issue that request the same feature to avoid creating a duplicate.
• [x] This issue is valid

[github-actions[bot]]

Bot detected the issue body's language is not English, translate it automatically. 👯👭🏻🧑‍🤝‍🧑👫🧑🏿‍🤝‍🧑🏻👩🏾‍🤝‍👨🏿👬🏿

---

FOL-1977Add a word marking operation menu for article content