[Feature]: Extend Image Scaling Quality to overlays/frames/dialogs and other windows.

[FullBleed]

Describe the Problem

MT's current Image Scaling Quality feature only applies to Maps. I'd like to be able to apply it to images used in other areas.

The Solution you'd like

I would like to have the ability to improve image scaling quality in areas outside maps.

It would be best if it could be independent of the current Image Scaling Quality setting for Maps because even with a decent CPU and GPU the current Image Scaling Quality setting for maps performs poorly at higher resolutions when zooming and panning (seemingly incapable of effectively utilizing the GPU and CPU to be performant). Scaling in windows would be less taxing due to the limited number of redraws compared to typical map use.

Alternatives that you've considered.

Try to always display images in windows natively with multiple resolutions for various possible client resolution use.

Additional Context

Had cursory discussion of the issue on Discord beginning here: https://discord.com/channels/296230822262865920/494598206626463755/1294940568597696513