refactor(select all): migrate to TypeScript, drop jQuery

[ROpdebee]

Cherry-picked from #499 Depends on #580

I did a quick test on beta.MB, the buttons do what they're supposed to do and the edits show up in the edit preview, so I'm quite certain it still works.

[codecov[bot]]

Codecov Report

Base: 98.48% // Head: 98.48% // No change to project coverage :thumbsup:

Coverage data is based on head (ede1fcd) compared to base (1e4fa29). Patch has no changes to coverable lines.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main     #590   +/-   ##
=======================================
  Coverage   98.48%   98.48%           
=======================================
  Files          58       58           
  Lines        1386     1386           
  Branches      221      221           
=======================================
  Hits         1365     1365           
  Misses         13       13           
  Partials        8        8           

Impacted Files	Coverage Δ
src/lib/util/metadata.ts	100.00% <ø> (ø)

Help us with your feedback. Take ten seconds to tell us how you rate us. Have a feature suggestion? Share it here.

:umbrella: View full report at Codecov.
:loudspeaker: Do you have feedback about the report comment? Let us know in this issue.