[rocm6.3_internal_testing] [ROCm] [SWDEV-472265] Return correct AMDSMI socket_power metric

[jataylo]

Copy of: https://github.com/ROCm/pytorch/pull/1457

Cherry pick of https://github.com/pytorch/pytorch/pull/130331/files

Extending on the change in https://github.com/pytorch/pytorch/pull/127729

Depending on gcnArch the API to return socket power will change. This will help us handle both cases for now until this is consolidated in the future. MI200 Current socket power: N/A Average socket power: 94

MI300 Current socket power: 717 Average socket power: N/A

Fixes https://ontrack-internal.amd.com/browse/SWDEV-472265