Add CMake option to control -Werror

[cgmb]

This change allows -Werror to be disabled, which may be necessary when building in an environment which differs from that of the original developers (e.g., with a different compiler version).