Turnin player makes grass noises, regardless of ground type

[aaeberharter]

Reproduce the problem: Start Gothic 1 oldmine.zen Moving forward on rock makes rock noises, moving forward on wood makes wood noises, always On specific regions like at the very end and at the very start of the first wooden bridge in oldmine.zen, turning makes grass noises. This behavior occurs on several other locations in oldmine.zen.