Move temperature correction into the core_model

[FLomb]

The functions pertaining to battery consumption adjustment as a function of temperature are currently in the post_process folder. It would be sensible to move them into the core_model folder, instead, since they are conceptually part of the core workflow that generates the final output.