Eslint: detect bad usage of use-methods

[manucorporat]

Is your feature request related to a problem?

use- methods can only be called in specific situations, and right now only the runtime will error after execution. It should be easy to detect at linting time using eslint:

Describe the solution you'd like

Rules

• They can only be called at the root level of a function / arrow function context, not inside branches or other conditional blocks
• They can only be called in component$
• They can only be called from another use- method. (allowing composition)

Describe alternatives you've considered

Improve errors in the runtime for this particular issue

Additional context

No response