Abnormally large generated file size

[konsolas]

Describe the bug DeltaLogger currently weighs in at over 20MB. While this isn't too bad given that it is a server side mod, clearly something is bloating the file size.

Looking inside the jar with an archive tool, we can see that dependencies are copied into META-INF/jars in addition to being shaded and relocated, resulting in what seems to be over 13MB of compressed duplicated dependencies.

To Reproduce Steps to reproduce the behavior: Compile DeltaLogger

Expected behavior The file size should be significantly smaller.