Greek Translation Issues

[stanimeros]

Hello,

I am experiencing some issues on el (Greek) translations, sometimes I get Failed on some parts, sometimes it's completed but some keys are missing.

Is working fine on other languages like German.

I experienced that issue in two different projects, could be due some utf-8 issue?