allow disabling repsonse verification

[datamuc]

See also commit message.

Actually a key "validate_metrics" with a "true" default value would be better, but my go knowledge is too limited. So, I've introduced "no_validate_metrics"