Frontend: Edit button works completely incorrectly

[IAmTomahawkx]

When using the edit button on an existing paste, the files appear to copy over, but the filenames are reset when you edit anything. Additionally, once you save the new paste, your changes are discarded and the original paste data is applied