refactor: :recycle: Use `typing_extensions.deprecated` instead of own implementation

[Paillat-dev]

Summary

Information

• [x] This PR fixes an issue. fixes: #1917
• [ ] This PR adds something new (e.g. new method or parameters).
• [ ] This PR is a breaking change (e.g. methods or parameters removed/renamed).
• [ ] This PR is not a code change (e.g. documentation, README, typehinting, examples, ...).

Checklist

• [x] I have searched the open pull requests for duplicates.
• [x] If code changes were made then they have been tested.
  • [x] I have updated the documentation to reflect the changes.
• [ ] If type: ignore comments were used, a comment is also left explaining why.
• [ ] I have updated the changelog to include these changes.

[Paillat-dev]

Could smbd rerun readthedocs pls ?

[Lulalaby]

Done

[Paillat-dev]

I am going to rework this one differently because this doesn't work