Make`Ep` emission prices option in wildcard `sector_opts` work

[fneum]

Describe the feature you'd like to see

Please give a clear and concise description and provide context why the feature would be useful. Also, we'd appreciate any implementation ideas and references you already have.