Assertions in tests don't get logged chronologically with other check function logs

[clint-lawrence]

When expanding the list of script2log integration tests, it was noticed that the order of the log is mixed up when exception happen. For now, I'm creating passing tests with the expected behaviour. At the same time, I'll add tests marked xfail with what I think should be the correct log behaviour.