Test program arguments

[facundobatista]

All arguments parsing and further error checking on them needs to be tested (we could probably extract all argument parsing and checking from main to a separate function).