Ensure `TSPlayer.PlayerData` is non-null whilst syncing loadouts

[drunderscore]

Otherwise, when connecting with a non-zero loadout index, we would attempt to access it and proceed to implode.