Put GeoGebra calculator elsewhere

[davidfarmer]

Once the HTML refactor is done, put the calculator in a more logical place (in the dom, not how you see it).

Then make the TOC slide left to make more room for the calculator.

Or maybe overlay/replace the TOC. And maybe think about the TOC location being a place where various things can appear: TOC, calculator, something else,...