fix: puts a pay gate on the description field

[pauldambra]

Problem

Closes #13707

Changes

Adds a pay gate to the modal

permissioning but not collaboration

neither permissioning nor collaboration

collaboration but not permissioning

both collaboration and permissioning

How did you test this code?

running locally

[Twixes]

Two pay gates in one modal seems a bit overkill though, maybe we just shouldn't show the description field during dashboard creation if it's gated?

[pauldambra]

Two pay gates in one modal seems a bit overkill though, maybe we just shouldn't show the description field during dashboard creation if it's gated?

Hmmm 🤔 makes it harder for the user to discover but you can get that feedback from a created dashboard...

[Twixes]

Yeah, exactly, I think it's enough if we show that descriptions exist by just having that on the actual dashboard.

[pauldambra]

updated to hide the field instead

without collaboration	with collaboration