Update event names on demo page

[corywatilo]

I did a quick pass on the verbiage on the Book a demo page but I didn't touch event names (which still refer to Scale). Could use a once-over to match the new plan names/structure we're now sending from the pricing page.